Lady around the world

Here's an interesting video I found on youtube the other day.
http://www.youtube.com/watch?v=2N23SKnq5Rg
A Korean intro to Lady Lovelylocks. it made me wonder, just how many countries did this show reach? I would like to see other videos and intros as well.

Mira's picture

Re: Lady around the world

Whoa, interesting! And yes, one does wonder how far LLL reached.. and just what they translated for instance "pixietails" with in Korean, or the names of LLL and the rest of the more humanoid characters Smiling

karnella's picture

Another weird thing about

Another weird thing about this. I might have to check other translations, but the title translates into "Princess Galaxies"

별나라 = Galaxies
공주님 = Princess

I'm wondering if it ever got to japan since it was nearby.

karnella's picture

Korean names for all the

Korean names for all the characters can be found here

http://bestanime.co.kr/newAniData/aniInfo.php?subPageType=character&idx=3137&viewType=&initialKey=&page=

every one keeps their original English name besides Fair hair. For some reason, she is also called Suzanne. Pixitails are just called "fairies" I'll have to find the word. They all have their English names as well.

karnella's picture

LLL korean episodes

After searching the web for a week I found TWO EPISODES! And they are ones that I've never seen.

http://video.nate.com/210229835
http://video.nate.com/210229358